DO'A
DAN USAHA BAGAIKAN 2 SISI MATA UANG YANG TIDAK DAPAT DIPISAHKAN. TETAPI ADA
SATU HAL LAGI YANG HARUS DIKETAHUI YAITU SYARATNYA BERDO'A: "HENDAKLAH
MEMENUHI SERUANKU DAN BENAR-BENAR BERIMAN KEPADAKU"
ALLAH BERKATA: "WAIZA SAALAKA 'IBAADI 'ANNI, FAINNI QARIB. UJIBUDDA'WATAD DAA'I IZA DA'AANI. FALYASTAJIBUULI, WAL JU'MINUUBI. LA'ALLAHUM YARSYUDUUN"
(Q.S, al Baqarah 186)
(Q.S, al Baqarah 186)
DO'A KUMAIL BIN ZIYAD (DO'A AJARAN IMAM ALI AS)
DO'A MALAM JUM'AT
DO'A
KUMAIL
Allahumma
shalli ‘ala Mujhammad wa aali Muhammad, wa ‘ajjil farajahum
Ya
Allah, hamba bermohon kepada-Mu, dengan
rahmat-Mu yang meliputi segala sesuatu
dengan
kekuasaan-Mu yang dengannya Engkau taklukkan segala sesuatu
dan
karenaNya menunduk segala sesuatu dan karenaNya merendahkan segala sesuatu
dengan
kemuliaan-Mu yang mengalahkan segala sesuatu
dengan
kekuatan-Mu yang tak tertahankan
oleh
segala sesuatu
dengan
kebesaran-Mu yang memenuhi segala sesuatu
dengan
kekuasaan-Mu yang mengatasi segala sesuatu
dengan
wajah-Mu yang kekal setelah punah segala sesuatu
dengan
asma-Mu yang memenuhi tonggak segala sesutu
dengan
ilmu-Mu yang mencakup segala sesuatu
dengan
cahaya wajah-Mu yang menyinari segala sesuatu
Wahai Nur, wahai yang suci!
Wahai
yang Awal tidak berpermulaan
dan yang Akhir tidak berkesudahan!
Ya
Allah, ampunilah dosa-dosa hamba yang meruntuhkan
penjagaan.
Ya
Allah, ampunilah dosa-dosa hamba yang mendatangkan bencana.
Ya
Allah, ampunilah dosa-dosa hamba yang merusak karunia
Ya
Allah, ampunilah dosa-dosa hamba yang menahan doa
Ya
Allah, ampunilah dosa-dosa hamba yang merunkan bala’
Ya
Allah, ampunilah segala dosa yang
telah hamba lakukan
dan
segala kesalahan yang telah hamba kerjakan
Ya
Allah, hamba datang menghampiri-Mu dengan zikir-Mu,
Hamba
memohon pertolongan-Mu dengan diri-Mu,
Hamba
bermohon pada-Mu dengan kemurahan-Mu,
dekatkan
hamba keharibaan-Mu,
sempatkan
hamba untuk bersyukur pada-Mu,
bimbinglah
hamba untuk selalu mengingat-Mu.
Ya
Allah, hamba bermohon pada-Mu dengan permohonan hamba yang rendah,
hina
dan ketakutan,
maafkan
hamba, sayangilah hamba,
dan
jadikan hamba redha dan senang pada pemberian-Mu.
dan
dalam segala keadaan tunduk kepada-Mu
Ya Allah, hamba memohon pada-Mu
dengan
permohonan orang yang berat keperluannya
yang
ketika kesulitan menyampaikan hajatnya pada-Mu
yang
besar kedambaannya untuk meraih apa yang ada di sisi-Mu
Ya
Allah, besar kekuasaan-Mu, tinggi kedudukan-Mu,
selalu
tersembunyi rencana-Mu, selalu tampak kuasa-Mu
selalu
tegak kekuatan-Mu, selalu berlaku kodrat-Mu tak mungkin lari dari
pemerintahan-Mu
Ya
Allah, tidak hamba dapatkan pengampunan bagi dosa hamba,
tiada
penutup bagi kejelekan hamba,
tiada
yang dapat menggantikan
amal
hamba yang jelek dengan kebaikan,
melainkan
Engkau, Tiada Tuhan kecuali Engkau
yang
suci Engkau dengan segala puji-Mu
Telah
hamba aniaya diri hamba
telah
berani hamba melanggar, karena kebodohan,
tetapi
hamba tenteram, karena bersandar pada sebutan-Mu dan karunia-Mu pada hamba
Ya
Allah, Pelindung hamba,
betapa
banyak kejelekan telah Kaututupi,
betapa
banyak malapetaka telah Kauatasi,
betapa
banyak rintangan telah Kausingkirkan,
betapa
banyak bencana telah Kautolakkan,
betapa
banyak pujian baik yang tak layak bagi hamba telah Kausebarkan.
Ya Allah, besar sudah bencana hamba,
berlebihan
sudah kejelekan keadaan hamba,
rendah
benar amal-amal hamba, berat benar belenggu (kemalasan hamba).
Angan-angan
panjang telah menahan manfaat dari diri hamba,
dunia
dengan tipuannya telah memperdaya hamba,
dan
diri hamba (telah terpedaya) karena ulahnya, dan karena kelalain hamba.
Wahai
Junjungan hamba,
hamba
bermohon pada-Mu dengan segala kekuasaan-Mu,
jangan
Kaututup doaku karena kejelekan amal dan
perangaiku,
jangan
Kau ungkapkan rahasia hamba yang tersembunyi,
yang
telah Engkau ketahui,
jangan
Kau segerakan siksa pada hamba yang hamba lakukan dalam kesendirian hamba,
karena
perbuatan buruk dan kejelekan
karena
kebiasaan hamba untuk melanggar batas, dan kebodohan,
karena
banyaknya nafsu hamba dan kelalaian hamba.
Ya
Allah, dengan kemulian-Mu,
sayangi hamba dalam segala keadaan,
kasihi
hamba dalam segala perkara.
Ilahi,
Rabbi,
kepada
siapa lagi selain Engkau,
hamba
memohon dihilangkan kesengsaraan hamba, dan diperhatikan urusan hamba.
Ilahi,
Pelindung hamba, Engkau kenakan pada hamba hukum, tetapi disitu hamba ikuti
hawa nafsu hamba;
hamba
tidak cukup waspada terhadap tipuan (setan) musuh hamba,
maka
terkecohlah hamba lantaran nafsu hamba,
dan
berlakulah ketentuan-Mu atas diri hamba
ketika
hamba langgar sebagian batas yang Kautetapkan bagi hamba,
dan
kubantah sebagian perintah-Mu
Namun
bagi-Mu segala puji hamba atas semua itu;
tiada
alasan bagi hamba (menolak) ketentuan yang Kautetapkan bagi hamba,
demikian
pula hukum dan ujian yang menimpa hamba.
hamba
datang kini menghadap-Mu, ya Ilahi,
dengan
segala kekurangan hamba,
dengan
segala kedurhakaan hamba (pelanggaran hamba),
sambil
menyampaikan pengakuan dan penyesalan hamba
dengan
hati yang hancur luluh,
memohon
ampun dan berserah diri,
dengan
rendah hati mengakui segala kenistaan hamba.
Karena
segala cacat hamba ini,
tiada
hamba dapatkan tempat melarikan diri,
tiada
tempat berlindung untuk menyerahkan urusan hamba,
selain
pada kehendak-Mu untuk menerima pengakuan kesalahan hamba
dan
memasukkan hamba pada kesucian kasih-Mu.
Ya
Allah, terimalah pengakuan hamba, dan kasihanilah
beratnya kepedihan hamba
lepaskan
dari kekuatan belenggu hamba.
Ya
Rabbi,
kasihanilah
kelemahan tubuh hamba,
keburaman kulit hamba dan kerapuhan tulang hamba.
Wahai
Tuhan yang mula-mula menciptakan hamba,
menyebutku,
mendidik hamba, memperlakukan hamba dengan baik,
dan
memberi hamba kehidupan,
karena
permulaan karunia-Mu,
karena
Engkau telah mendahului hamba dengan kebaikan,
berilah
hamba karunia-Mu.
Ya
Allah, Junjungan hamba, Pemelihara hamba!
Apakah
Engkau akan menyiksaku dengan api-Mu,
setelah
meng esakan-Mu
setelah
hatiku tenggelam dalam makrifat-Mu
setelah
lidah hamba bergetar menyebut-Mu
setelah
jantung hamba terikat dengan cinta-Mu
setelah
segala ketulusan pengakuan hamba dan permohonan hamba,
seraya tunduk bersimpuh pada rububiyah-Mu
Tidak,
Engkau terlalu mulia untuk mencampakkan orang yang Kau ayomi,
atau
menjauhkan orang yang Engkau dekatkan, atau menyisihkan
orang
yang Engkau naungi,
atau
menjatuhkan pada bencana orang yang Enkau cukupi dan Engkau sayangi
Aduhai
diri hamba!
Junjungan
hamba, Tuhan hamba, Pelindung hamba !
Apakah
Engkau akan melemparkan ke neraka
wajah-wajah
yang tunduk rebah karena kebesaran-Mu,
lidah-lidah
yang dengan tulus mengucapkan ke esaan-Mu
dan
dengan pujian mensyukuri nikmat-Mu,
kalbu-kalbu
yang dengan sepenuh hati mengakui
uluhiyah-Mu.
hati
nurani yang dipenuhi ilmu tentang Engkau
sehingga
bergetar ketakutan
tubuh-tubuh
yang telah biasa tunduk untuk mengabdi-Mu
dan
dengan merendah memohon ampunan-Mu
Tidak
sedemikian itu persangkaan kami tentang-Mu
padahal
telah diberitakan kepada kami tentang
keutamaan-Mu
Wahai
Pemberi karunia, wahai Pemelihara!
Engkau
mengetahui kelemahan hamba
dalam
menanggung sedikit dari bencana dan siksa dunia
serta
kejelekan yang menimpa penghuninya;
Padahal
semua (bencana dan kejelekan) itu
singkat
masanya, sebentar lalunya, dan pendek usianya.
Maka
apakah mungkin hamba sanggup menanggung bencana akhirat
dan
kejelekan hari akhir yang besar,
bencana
yang panjang masanya dan kekal menetapnya
serta
tidak diringankan bagi orang yang menanggungnya; sebab semuanya tidak terjadi
kecuali karena murka-Mu, karena balasan dan amarah-Mu.
Inilah,
yang bumi dan langit pun tak sanggup memikulnya
Wahai
Junjungan hamba,
bagaimana
mungkin hamba (menanggungnya)?
Padahal
hamba sebagai hamba-Mu yang lemah, rendah, hina,
malang,
dan papa.
Ya
Ilahi, Tuhan hamba, Junjungan hamba, Pelindung hamba!
Urusan
apa lagi kiranya yang akan hamba adukan pada-Mu?
Mestikah
hamba menagis menjerit? karena kepedihan dan beratnya siksaan?
atau
karena lamanya cobaan?
Sekiranya
Engkau siksa hamba beserta musuh-musuh-Mu
dan
Engkau himpunkan hamba bersama penerima bencana-Mu
dan
Engkau ceraikan hamba dari para kekasih-Mu dan kecintaan-Mu
Oh …
seandainya hamba,
Ya
Ilahi, Junjungan hamba, Pelindung hamba, Tuhan hamba!
Sekiranya
hamba dapat bersabar menanggung siksa-Mu,
mana mungkin hamba mampu bersabar berpisah dengan-Mu?
Dan
sekiranya hamba mampu bersabar menahan
panas
api-Mu?
mana
mungkin hamba bersabar tidak melihat kemuliaan-Mu?
Mana
mungkin aku tinggal di neraka-Mu,
padahal
harapan hamba hanya maaf-Mu!
Demi
kemuliaan-Mu, wahai Junjungan hamba dan Pelindung hamba!
Hamba
bersumpah dengan tulus;
Sekiranya
Engkau biarkan hamba berbicara di sana
di
tengah penghuninya, hamba akan menangis
tangisan
mereka yang menyimpan harapan
Hamba
akan menjerit
jeritan
mereka yang memohon pertolongan
Hamba
akan merintih - rintihan mereka yang kekurangan
Sungguh,
hamba akan menyeru-Mu,
di
manapun Engkau berada,
Wahai
Pelindung kaum mu’minin,
wahai
tujuan harapan kaum ‘arifin,
wahai
lindungan kaum yang memohon perlindungan,
wahai
kekasih kalbu para pecinta kebenaran
wahai
Tuhan seru sekalian alam
Amat
suci Engkau, Ilahi, dengan segala puji-Mu!
Akankah
Engkau dengar di sana suara hamba muslim,
yang
terpenjara dengan keingkarannya,
yang
merasakan siksanya karena kedurhakaannya
yang
terperosok ke dalamnya karena dosa dan nistanya;
ia
merintih pada-Mu dengan mendambakan rahmat-Mu,
ia
menyeru-Mu dengan lidah ahli tauhid-Mu,
ia
bertawasul pada-Mu dengan rububiyah-Mu,
Wahai
Pelindung hamba!
Bagaimana
mungkin ia kekal dalam siksa,
padahal
ia berharap pada kebaikan-Mu yang terdahulu.
Mana
mungkin neraka menyiksanya
padahal
ia mendambakan karunia dan kasih-Mu.
Mana
mungkin nyalanya membakarnya,
padahal
Engkau dengar suaranya
dan
Engkau lihat tempatnya.
Mana
mungkin jilatan apinya mengurungnya,
padahal
Engkau mengetahui kelemahannya.
Mana
mungkin ia jatuh bangun di dalamnya,
padahal
Engkau mengetahui ketulusannya.
Mana
mungkin Zabaniyah menghempaskannya,
padahal
ia memanggil-manggil-Mu: Ya Rabbi!
Mana
mungkin ia mengharapkan karunia kebebasan daripadanya, lalu Engkau
meninggalkannya di sana.
Tidak,
tidak demikian itu sangkaan hamba pada-Mu.
tidaklah
demikian yang makruf tentang karunia-Mu
Tidak
mungkin seperti itu perlakuan-Mu
terhadap
kaum beriman,
melainkan
kebaikan dan karunialah yang Engkau berikan.
Dengan
yakin hamba berani berkata, kalaulah bukan
karena
keputusan-Mu untuk menyiksa
orang
yang mengingkari-Mu
dan
putusan-Mu untuk mengekalkan di sana
orang-orang
yang melawan-Mu,
tentu
Engkau jadikan api seluruhnya sejuk dan damai,
tidak
akan ada lagi di situ tempat tinggal
dan
menetap bagi siapa pun
Tetapi,
betapa kudus nama-nama-Mu.
Engkau
telah bersumpah
untuk
memenuhi neraka dengan orang-orang kafir
dari
golongan jin dan manusia seluruhnya
Engkau akan mengekalkan di sana kaum durhaka
Engkau
dengan segala kemulian puji-Mu!
Engkau
telah berkata, setelah menyebutkan nikmat yang Engkau berikan
“Apakah
orang mukmin seperti orang kafir,
sungguh
tidak sama mereka itu.”
Ilahi,
Junjungan hamba!
Hamba
memohon pada-Mu
dengan
kodrat yang telah Engkau tentukan,
dengan
qadha yang telah Engkau tetapkan dan putuskan,
dan
yang telah Engkau tentukan berlaku
pada
orang yang dikenai;
Ampunilah
hamba, di malam ini, di saat ini,
semua
nista yang pernah hamba kerjakan, semua dosa yang pernah hamba lakukan,
semua
kejelekan yang pernah hamba rahasiakan, semua kedunguan
yang
pernah hamba amalkan,
yang
hamba sembunyikan atau tampakkan, yang hamba tutupi atau bukakan.
Ampuni
semua keburukan, yang telah Engkau perintahkan Malaikat yang mulia mencatatnya
Mereka
yang Engkau tugaskan untuk merekam
segala
yang ada pada diri hamba;
mereka
yang Engkau jadikan saksi-saksi bersama seluruh anggota badan hamba;
Dan
Engkau sendiri mengawal di belakang mereka,
menyaksikan
apa yang tersembunyi pada mereka.
Dengan
rahmat-Mu, Engkau sembunyikan kejelekan itu;
Dengan
karunia-Mu, Engkau menutupinya.
Perbanyaklah
bagian hamba pada setiap kebaikan yang Engkau turunkan
atau
setiap karunia yang Engkau limpahkan
atau
setiap keberuntungan yang Engkau sebarkan
atau
rizki yang Engkau curahkan
atau
dosa yang Engkau ampunkan
atau
kesalahan yang Engkau sembunyikan
Y
Rabbi, ya Rabbi, ya Rabbi!
Ya
Ilahi, Junjungan hamba, Pelindung hamba, Pemilik nyawa hamba!
Wahai
Zat yang di tangan-Nya ubun-ubun hamba!
Wahai
yang mengetahui kesengsaraan dan kemalangan hamba!
Wahai
yang mengetahui kefakiran dan kepapaan hamba!
Ya Rabbi, ya Rabbi, ya Rabbi!
Hamba memohon pada-Mu dengan kebenaran
dan kesucian-Mu
dengan keagungan sifat dan asma-Mu!
Jadikan
waktu-waktu malam dan siang hamba
dipenuhi
dengan zikir pada-Mu
dihubungkan
dengan kebaktian pada-Mu
diterima
amal hamba di sisi-Mu,
sehingga jadilah amal dan wirid hamba seluruhnya
wirid yang satu,
dan
kekalkanlah selalu keadaan hamba dalam berbakti pada-Mu
Wahai
Junjungan hamba, wahai Zat yang kepada-Nya
hamba percayakan diri hamba!
wahai Zat yang kepada-Nya
hamba adukan keadaan hamba!
Ya Rabbi, ya Rabbi, ya Rabbi!
Kokohkan
anggota badan hamba untuk berbakti pada-Mu.
Teguhkan
tulang-tulang hamba untuk melaksanakan niat hamba.
Karuniakan
pada hamba kesungguhan untuk bertakwa pada-Mu,
kebiasaan
untuk meneruskan bakti pada-Mu,
sehingga
hamba bergegas menuju-Mu bersama para penghulu
dan
berlari ke arah-Mu bersama orang-orang terkemuka,
merindukan
dekat pada-Mu bersama yang merindukan-Mu.
Jadikan
hamba dekat pada-Mu - dekatnya orang-orang yang ikhlas,
dan
takut pada-Mu - takutnya orang-orang yang yakin.
Sekarang
hamba berkumpul di hadirat-Mu bersama kaum mu’minin.
Ya
Allah!
Siapa
saja yang bermaksud buruk pada hamba, tahanlah dia,
siapa
saja yang memperdaya hamba, gagalkan dia.
Jadikan
hamba hamba-Mu yang paling baik nasibnya
di
sisi-Mu,
yang
paling dekat kedudukannya dengan-Mu,
yang
paling istimewa tempatnya di dekat-Mu.
Sungguh,
semua ini tidak akan tercapai,
kecuali
dengan karunia-Mu.
Limpahkan
pada hamba kemurahan-Mu
Sayangi
hamba dengan kebaikan-Mu
Jaga
diri hamba dengan rahmat-Mu
Gerakkan
lidah hamba untuk selalu berzikir pada-Mu
Penuhi hati hamba supaya selalu mencintai-Mu
Berikan
pada hamba yang terbaik dari ijabah-Mu
Hapuslah
bekas kejatuhan hamba
Ampuni
ketergelinciran hamba
Sungguh,
telah Engkau wajibkan hamba-hamba-Mu beribadah pada-Mu,
Engkau
perintahkan mereka untuk berdoa pada-Mu
Engkau
jaminkan pada mereka ijabah-Mu
Karena
itu, kepada-Mu, ya Rabbi,
hamba
hadapkan wajah hamba
kepada-Mu,
ya Rabbi, hamba ulurkan tangan hamba
Demi
kebesaran-Mu, perkenankan doa hamba,
sampaikan hamba pada cita-cita hamba
Jangan
putuskan harapan hamba akan karunia-Mu
Lindungi
hamba dari kejahatan jin dan manusia musuh-musuh hamba.
Wahai yang cepat ridha-Nya!
Ampunilah orang yang tidak memiliki apa pun kecuali
doa,
karena
Engkau perbuat apa kehendak-Mu
Wahai Yang nama-Nya adalah obat
Yang zikir-Nya adalah penyembuhan
Yang ketaatan-Nya adalah kekayaan!
Kasihanilah orang yang hartanya hanya harapan
dan senjatanya hanya tangisan
Wahai Penabur karunia!
Wahai
Penolak bencana!
Wahai
Nur yang menerangi mereka yang terhempas
dalam
kegelapan!
Wahai
yang tahu tanpa diberitahu!
Sampaikan
shalawat kepada Muhammad
dan
keluarga Muhammad
Lakukan
pada hamba apa yang layak bagi-Mu
wa
sallama taslîman katsîrâ
Semoga
Allah melimpahkan kesejahteraan
kepada
Rasul-Nya serta para Imam yang mulia dari keluarganya. Sampaikan salam kepada
mereka.
Allahumma shalli ‘ala Muhammad wa aali Muhammad, wa ‘ajjil farajahum
Wahai yang selalu memberi karunia pada makhluk-Nya
Wahai yang tangan-Nya terbuka dengan pemberian-Nya
Wahai pemilik karunia yang Mulia
sampaikan shalawat kepada Nabi Muhammad dan keluarganya
manusia yang terbaik akhlaknya
ampuni kami pada malam ini wahai yang Mulia
Billahi fi sabililhaq
hsndwsp
Acheh – Sumatra
di
Ujung Dunia
DO'A KUMAIL
In English:
Kumail ibn Ziyad Nakha'i are companions of Imam Ali AS choice. When Imam Ali AS reign, (35-40H), Kumayl dlantik mayor Hait. He finally met his martyrdom in the year 83 Hijrah at the age of 90 years on the orders tyrant, Hajjaj bin Yusuf al-Tsaqafi. Kumayl buried in a place called Tsaubah, which lies between the Najaf al-Ashraf and Kufa, in Iraq.
Kumayl prayer has been taught by Imam Ali AS to Kumayl RA. According to Ibn Sayyid Thawwus in the book Iqbal, this history presented by Kumayl: "One day, I was sitting in the mosque of Basra along with Maulana Amir al-Mumineen Ali AS discuss Mid-Sha'ban. When asked about the verse, "Fiha yufraqu kullu Amrin judge," (Surah al-Dukhaan: 4), Imam Ali as that this verse say about the Mid-Sha'ban; people who worship at night, not sleeping, and reading the Presence Prayer US Hidhir accepted his prayer. "
"When Ali returned to her home, at night, I menyusulinya. Seeing me, Imam AS asks, "Does your needs here?" I replied, "I'm here to get a Prayer Hadrat Hidhr." Imam invited me to sit, saying, "Yes Kumayl, if you memorize this prayer and read it every night Juma'at, suffice it to release you from evil, there would be helped by God, given sustenance, and this prayer will dimakbulkan. Yes Kumayl, length of friendship and perkhidmatan you, causing you dikurniai favor and glory for learning (prayer). "
Dalam bahasa Melayu:
Kumayl bin Ziyad Nakha’i adalah sahabat pilihan Imam Ali as. Ketika Imam Ali as memerintah, (35-40H), Kumayl dilantik menjadi wali kota Hait. Ia akhirnya menemui kesyahidannya pada tahun 83 hijrah dalam usia 90 tahun atas perintah penguasa zalim, Hajjaj bin Yusuf al-Tsaqafi. Kumayl dimakamkan di suatu tempat bernama Tsaubah, yang terletak di antara Najaf al-Asyraf dan Kufah, di Iraq.
Doa Kumayl ini telah diajarkan oleh Imam Ali as kepada Kumayl ra. Menurut Sayyid Ibn Thawwus dalam kitab Iqbal, riwayat ini disampaikan oleh Kumayl: ”Pada suatu hari, saya duduk di masjid Basrah bersama Maulana Amirul Mu’minin Ali as membicarakan hal Nisfu Sya’ban. Ketika ditanya tentang ayat,” Fiha yufraqu kullu amrin hakim,” (Surah al-Dukhaan:4), Imam Ali as mengatakan bahawa ayat ini mengenai Nisfu Sya’ban; orang yang beribadat di malam itu, tidak tidur, dan membaca Doa Hadrat Hidhir as akan diterima doanya.”
“Ketika Imam Ali pulang ke rumahnya, di malam itu, saya menyusulinya. Melihat saya, Imam as bertanya,” Apakah keperluan anda ke mari?” Jawab saya, ” Saya ke sini untuk mendapatkan Doa Hadrat Hidhr.” Imam mempersilakan saya duduk, seraya mengatakan,” Ya Kumayl, apabila anda menghafal doa ini dan membacanya setiap malam Juma’at,cukuplah itu untuk melepaskan anda dari kejahatan, anda akan ditolong Allah, diberi rezeki, dan doa ini akan dimakbulkan. Ya Kumayl, lamanya persahabatan serta perkhidmatan anda, menyebabkan anda dikurniai nikmat dan kemuliaan untuk belajar (doa ini).”
Untuk mendownload doa kumail dalam bentuk mp3, silahkan » klik disini: http://duas.org/mp3/kumayl.mp3
In English:
Dear Allah,
I beg You, by the grace of thy yang fulfilled
everything, with your power with which you conquered everything, and therefore
subject to everything, and merendahlah everything,
with the glory which beat everything, with a strength that is unbearable by
everything, with greatness which meets everything, with your power that
transcends everything, the eternal face after the extinction of everything,
with your name that meet milestones everything,
with knoweldge that covers everything, with the light shining on your face
everything.
Nur O, O Holy One. O the beginning of everything
early. O The final end of everything. O Allah, forgive my sins that brought
down the guard. O Allah, forgive my sins disastrous; my sins that destroy the
gift; forgive my sins that hold (granting) do`a. O
Allah, forgive my sins were lowered bala`. O
Allah, forgive the sins which I have done and all the mistakes that have been
working on.
O God, I'm coming toward the dhikr to you, I ask your
help with Yourself, I beg Thee with generosity, bring me keharibaanMu, a time to me to give thanks to You, lead
me to always remember You.
O Allah, I beg Thee to request a low servant, contempt
and fear, forgive me, love me, and make me the pleasure and taste quite the
gift. And being tawadhu for every affair.
O Allah, I beg Thee, to request a heavy person needs,
which is when the trouble conveying his business to you, which is great kedambaannya to achieve what is your side.
O God, your power Almighty, the Most High your
position, always hidden plan, always look your power, always erect strength,
always apply kodratMu, impossible to escape from
government control (power) must.
O Allah, do not I get forgiveness for my sins, for keburukanku no cover, nothing can replace amalku bad with kindness, but (only) you.
There is no god except You. You with all the holy Maha pujiMu. I have persecuted me, I have dared to
violate, because of ignorance; but I remained serene because lean on and you
call your gift to me.
Below is footage of Prayer Kumail with Indonesian text
(about 34 minutes):
O God, my protector, my kejelekkan
how many have you cover, how much havoc have you overcome, how many obstacles
have you removed, how many disasters have you put out, how much better are
unworthy of praise for me have you spread.
O God, are already bencanaku,
already excessive ugliness my condition, low amalamalku true, true heavy
shackles (kemalasanku). Chimera long been
holding the benefit of myself, the world with deceit has memperdayaku, and myself (misled) because of his
actions, and due to negligence ...
O my Lord, I beg Thee with all kekuasanMu, do not you shut do`aku,
because evil deeds and perangaiku, do not you
reveal the hidden secret, whom you know. Do you segerakan
torment me for the bad things and the bad things that I did in my loneliness,
because habit encroach, and ignorance because of my soul and negligence.
O God, by your glory, in whatsoever state I love, love
me in all things.
Divine Rabbi, who else besides you, I beg eliminated
misery, and noted business.
Divine protector, You wear me laws (regulations), but
there I follow the desires of my soul; I'm not quite wary of indirection
(demons) enemy, then terkecohlah me because my
soul, and act ketentuanMu over me when I
breaking most of the limits you set for me, and partly kubantah
your order.
However, to You all pujiku
above all; There is no reason for me (reject) the provisions of which you
assign to me, as well as legal and exams that happened to me. I come now menghadapMu, O Divine with all the flaws, with all the
iniquities (transgression), while conveying the recognition and regret with a
broken heart melted, begging forgiveness and surrender, humbly acknowledging
all kenistaanku.
(Because of all this cacatku),
no I get a place to escape, no refuge to submit business, in addition to the
desire was to receive the recognition of mistakes and put me on the sanctity of
Thy favor.
O Allah, accept my confession, have mercy on the
severity of the pain, release me from my chains powers.
Yes Rabbi, have mercy on my weakness, skin softness
and fragility of bones.
O God first created me, call me, educate me, treated
me well, and gave me life, since the beginning of your gift, because you were
ahead of me with kindness, give me your gift.
Ya Allah, my Lord, My keeper ... Will you menyikasaku with your blazing, after I mengesakanMu, after my heart sank in makrifatMu, after the tongue moves called you, after
heart tied to your love, after all sincerity confession and prayers while
kneeling on rububiahMu subject ...
Below is a video of Prayer Kumail with English
subtitles (about 34 minutes):
No! You are too precious to throw people you keep, or
alienate people who you hold, or set aside the person who you naungi, or drop the disaster on the person you are
inadequate and you dear ...
Alas, me !, my Lord, my Lord, my protector!
Whether you would throw into hell faces subject to
fall by greatness, tongues are sincerely utter keEsaanMu
and praise be grateful for nikmatMu, Kalbu-heart who wholeheartedly acknowledge Uluhiah thy conscience filled with the knowledge of
you, so that ketakutan vibrate, bodies that have
been subject to the usual serve humbly beseech Thee and Thy mercy.
So it's not our prejudice about you, when I have
preached to us about keutamaanMu.
O giver of the gift, O preserver! You know my
weaknesses in a bear bit of a disaster and the punishment of evils that afflict
the world and its inhabitants; Whereas all the (disaster and evil) was short of
his time, his moment, and short age.
So is it possible I could endure disaster and evil
afterlife great final day, disaster long and lasting era of his time, and not
alleviated for those who bear it; because everything does not happen, but
because of your wrath, as recompense.
Here, the earth and the sky was not able to bear. O my
Lord, I like where possible (bear)? Though I'm weak servant, poor, lowly, poor,
and destitute.
Moreover affairs presumably would I stir Thee? Should
I cry to scream, because of the pain and the severity of the punishment, or
because of the length of the trials?
If only thou torment me along your enemies, and you himpunkan I shared bencanaMu
receiver, and you divorce me from the lover and your love ...
Imam Ali bin Abi Thalib as in calligraphy
O ... .. if I ... Yes Divine, my Lord, my protector,
my God. If only I could be patient bear siksaMu,
where maybe I could bear to part from you? And if I can be patient hold your
blazing heat, how could I bear not see your glory? How could I live in hell,
but my hope is only forgiveness?
For the sake of glory, O my Lord, my protector! I
swear sincerely; if only you let me speak there, in the middle of its
inhabitants, I will cry, cry of those who keep hope, I will scream, their cries
for help, I'll moan, groan shortage.
Sesesungguhnya, I would menyeruMu
wherever you are ... Oh, Protector of the believers ... O the hope purpose ‘arifin
... O protector of the requesting protection. O lover hearts of lovers of
truth, O Lord of the universe ... Most holy thou divine, with all pujiMu!
Will you hear there the sound of Muslim slave
imprisoned with (due to) keingkarannya, who feel
punished before Allah because sins are committed, which fall into it because
sin and nistanya; he moaned to You by crave your
grace, he menyeruMu tongue tauhidMu expert, he bertawasul
Thee with RububiahMu ...
O protector! How could he forever in torment, and he
hoped to goodness earlier. How could hell hurt him, and he longed for gift and
your grace. Where possible flames burn, while you hear his voice and see his
place ... where you might flames surrounded them, but you know his weakness.
How could he fall up in it, but you know his sincerity?
Where possible Zabaniyah
menghempasnya, when he called-call you: Ya Rabbi ...! How could he
expect from him the gift of freedom, and you leave it there ...
No. Thus sangkaanku nothing against you. Unlikely as
it perlakuanMu against the believers, but the kindness
and karunialah you have given.
With sure I dare say, if not for the decision to
torture people mengingkariMu, and the decision
to perpetuate there people who are against you, you will make the fire
completely cool and peaceful, there will be no longer in situ residence, and
settle for anyone , Shrine of Imam Ali
But Qudus asthma
(names) must; You have sworn, to meet the hell with the infidels from the class
of Jin and Human entirely. You will perpetuate
there the ungodly. You and all the glory pujiMu.
You said, after mentioning the favors that you give "Are the believers as
infidels, in fact not the same as they were".
Divine, my Lord ... I beseech Thee, by nature, whom
you specify, with qadha whom you have set and
disconnect, and have you specify applies to people who dikenainya
... Forgive me, on this night, at this moment, all the insult I've ever
worked on, all the sins I've ever done, all the evils that I never kept secret,
all the ignorance that once I resume practicing, I hide or putting out, (I did)
secretly or openly.
Forgive all the evils which thou hast commanded angels
record. Those whom you have assigned to record everything that is within me,
those who make my witnesses together with all the members of my body, and you
own escort behind them, watching what is hidden in them.
'
By your grace, you hide the ugliness. With your gift,
you cover it. Perbanyaklah share to every good
thing you down, or any gift you bestow, or any kindness that you deploy, or any
provision that you shed, or any sin that you ampunkan,
or any errors that you have hidden.
Rabbi Rabbi Yes ... yes ... yes Rabbi ...
Divine Yes, my Lord, my protector, my life owner
(Determinants of freedom)! O Essence of my fate in his hands end (top of my
head)! Oh who knows the misery and misfortune! Oh who knows indigence and kepapaanku!
Rabbi Rabbi Yes ... yes ... yes Rabbi ...
I beg to You with truth and purity, with the majesty
of nature and Asma`Mu. Make all the time that I
went through, the nights and my lunch was always filled with remembrance to
you, connected to worship Thee, received amalku your side, so be all charity
and prayer (wird) -ku sustainable entirely
incorporated into (venture worship) one, and kekalkanlah
my situation is always in worship Thee.
O the One to whom I entrust myself (me dependent). O
the One to whom I stir my condition!
Rabbi Rabbi Yes ... yes ... yes Rabbi ...
Strengthen our members to worship Thee my body.
Strengthen bones to carry out my intentions. Blessed me sincerity to ward Thee,
Thee habits for forwarding service, so I rushed menujuMu
predecessors and ran along with those directed towards leading, near misses
along the yearns Thee ....
Make me close to You, nearby people who are sincere
and fear Thee, fear of people who are sure. Now I gather together the believers
in Your presence.
Dear Allah ! who meant no harm to me, resist him, who memperdayakanku, gagalkanlah
him. Make me the most excellent servant of fate your side. The closest position
with You, the most privileged place near you ...
Indeed, all this will not be achieved, except with the
gift. Generosity bestows upon me, love me with goodness. Perliharalah me with your grace. Make my tongue to
keep the remembrance of Thee, fill me in order to always love you, give me the
best of ijabahMu, eliminate scars my fall,
forgive ketergelinciranku.
Indeed, have you enjoined your servants worship You,
You commanded them to berdo`a on thee, thou jaminkan
them ijabahMu.
Therefore, to Thee Ya Rabbi, I confronted my face, kepadaMuYa Robbi, I hulurkan
hand ... So for the sake of greatness, let do`aku,
tell me in my dream, do not disconnect your gift ... So hope will protect me
from evil jinn and mankind from the my enemies.
O Almighty Allah's approval fast. Forgive those who
have nothing except do`a; because you do what
will.
O whose name is a drug, and that zikirNya is healing, that obedience to Him is the
wealth ... wealth mercy on those who only hope, and the gun just a cry.
O Sower gifts. O Supreme repellent disaster. O Nur, which illuminates them crashing in the darkness.
O the All-Knowing without being told, tell your blessings on Muhammad and the
family of Muhammad.
Do to me what it is worth to You ...
(Then have the intent or desire to read Solawat Anda.Tutuplah to
the Prophet and his family are sacred and companions were elected).
https://www.youtube.com/watch?v=N-xfPrMjqfY
https://www.youtube.com/watch?v=N-xfPrMjqfY
In English:
Dear Allah,
I beg You, by the grace of Thy Yang fulfilled
everything, with your power with which you conquered everything, and therefore
subject to everything, and merendahlah everything, with the glory which beat
everything, with a strength that is unbearable by everything, with greatness
which meets everything, with your power that transcends everything, the eternal
face after the extinction of everything, with asmaMu that meet milestones
everything, with knoweldge that covers everything, with the light shining on
your face everything.
Nur O, O Holy One. O the beginning of everything
early. O The final end of everything. O Allah, forgive my sins that brought
down the guard. O Allah, forgive my sins disastrous; my sins that destroy the
gift; forgive my sins that hold (granting) do`a. O Allah, forgive my sins were
lowered bala`. O Allah, forgive the sins which I have done and all the mistakes
that have been working on.
O God, I'm coming toward the dhikr to you, I ask your
help with Yourself, I beg Thee with generosity, bring me keharibaanMu, a time
to me to give thanks to You, lead me to always remember you.
O Allah, I beg Thee to request a low servant, contempt
and fear, forgive me, love me, and make me the pleasure and taste quite the
gift. And being tawadhu for every affair.
O Allah, I beg Thee, to request a heavy person needs,
which is when the trouble conveying his business to you, which is great
kedambaannya to achieve what is your side.
O God, your power Almighty, the Most High your
position, always hidden plan, always look your power, always erect strength,
always apply kodratMu, impossible to escape from government control (power)
must.
O Allah, do not I get forgiveness for my sins, for
keburukanku no cover, nothing can replace amalku bad with kindness, but (only)
you.
There is no god except You. You with all the holy Maha
pujiMu. I have persecuted me, I have dared to violate, because of ignorance;
but I remained serene because lean on and you call your gift to me.
Below is footage of Prayer Kumail with Indonesian text
(about 34 minutes):
O God, my protector, my kejelekkan how many have you
cover, how much havoc have you overcome, how many obstacles have you removed,
how many disasters have you put out, how much better are unworthy of praise for
me have you spread.
O God, are already bencanaku, already excessive
ugliness my condition, low amalamalku true, true heavy shackles (kemalasanku).
Chimera long been holding the benefit of myself, the world with deceit has
memperdayaku, and myself (misled) because of his actions, and due to negligence
...
O my Lord, I beg Thee with all kekuasanMu, do not you
shut do`aku, because evil deeds and perangaiku, do not you reveal the hidden
secret, whom you know. Do you segerakan torment me for the bad things and the
bad things that I did in my loneliness, because habit encroach, and ignorance
because of my soul and negligence.
O God, by your glory, in whatsoever state I love, love
me in all things.
Divine Rabbi, who else besides you, I beg eliminated
misery, and noted business.
Divine protector, You wear me laws (regulations), but
there I follow the desires of my soul; I'm not quite wary of indirection
(demons) enemy, then terkecohlah me because my soul, and act ketentuanMu over
me when I breaking most of the limits you set for me, and partly kubantah your
order.
However, to You all pujiku above all; There is no
reason for me (reject) the provisions of which you assign to me, as well as
legal and exams that happened to me. I come now menghadapMu, O Divine with all
the flaws, with all the iniquities (transgression), while conveying the recognition
and regret with a broken heart melted, begging forgiveness and surrender,
humbly acknowledging all kenistaanku.
(Because of all this cacatku), no I get a place to
escape, no refuge to submit business, in addition to the desire was to receive
the recognition of mistakes and put me on the sanctity of Thy favor.
O Allah, accept my confession, have mercy on the
severity of the pain, release me from my chains powers.
Yes Rabbi, have mercy on my weakness, skin softness
and fragility of bones.
O God first created me, call me, educate me, treated
me well, and gave me life, since the beginning of your gift, because you were
ahead of me with kindness, give me your gift.
Ya Allah, my Lord, My keeper ... Will you menyikasaku
with your blazing, after I mengesakanMu, after my heart sank in makrifatMu,
after the tongue moves called you, after heart tied to your love, after all
sincerity confession and prayers while kneeling on rububiahMu subject ...
Below is a video of Prayer Kumail with English
subtitles (about 34 minutes):
No! You are too precious to throw people you keep, or
alienate people who you hold, or set aside the person who you naungi, or drop
the disaster on the person you are inadequate and you dear ...
Alas, me !, my Lord, my Lord, my protector!
Whether you would throw into hell faces subject to
fall by greatness, tongues are sincerely utter keEsaanMu and praise be grateful
for nikmatMu, Kalbu-heart who wholeheartedly acknowledge Uluhiah thy conscience
filled with the knowledge of you, so that katakutan vibrate, bodies that have
been subject to the usual serve humbly beseech Thee and Thy mercy.
So it's not our prejudice about you, when I have
preached to us about keutamaanMu.
O giver of the gift, O preserver! You know my
weaknesses in a bear bit of a disaster and the punishment of evils that afflict
the world and its inhabitants; Whereas all the (disaster and evil) was short of
his time, his moment, and short age.
So is it possible I could endure disaster and evil
afterlife great final day, disaster long and lasting era of his time, and not
alleviated for those who bear it; because everything does not happen, but
because of your wrath, as recompense.
Here, the earth and the sky was not able to bear. O my
Lord, I like where possible (bear)? Though I'm weak servant, poor, lowly, poor,
and destitute.
Moreover affairs presumably would I stir Thee? Should
I cry to scream, because of the pain and the severity of the punishment, or
because of the length of the trials?
If only thou torment me along your enemies, and you
himpunkan I shared bencanaMu receiver, and you divorce me from the lover and
your love ...
Imam Ali bin Abithalib as in calligraphy
O ... .. if I ... Yes Divine, my Lord, my protector,
my God. If only I could be patient bear siksaMu, where maybe I could bear to
part from you? And if I can be patient hold your blazing heat, how could I bear
not see your glory? How could I live in hell, but my hope is only forgiveness?
For the sake of glory, O my Lord, my protector! I
swear sincerely; if only you let me speak there, in the middle of its
inhabitants, I will cry, cry of those who keep hope, I will scream, their cries
for help, I'll moan, groan shortage.
Sesesungguhnya, I would menyeruMu wherever you are ...
Oh, Protector of the believers ... O the hope purpose arifin ... O protector of
the requesting protection. O lover hearts of lovers of truth, O Lord of the
universe ... Most holy thou divine, with all pujiMu!
Will you hear there the sound of Muslim slave
imprisoned with (due to) keingkarannya, who feel punished before Allaah because
sins are committed, which fall into it because sin and nistanya; he moaned to
You by crave your grace, he menyeruMu tongue tauhidMu expert, he bertawasul
Thee with RububiahMu ...
O protector! How could he forever in torment, and he
hoped to goodness earlier. How could hell hurt him, and he longed for gift and
your grace. Where possible flames burn, while you hear his voice and see his
place ... where you might flames surrounded them, but you know his weakness.
How could he fall up in it, but you know his sincerity?
Where possible Zabaniyah menghempasnya, when he
called-call you: Ya Rabbi ...! How could he expect from him the gift of
freedom, and you leave it there ...
No. Thus sangkaanku nothing against you. Unlikely as
it perlakuanMu against the believers, but the kindness and karunialah you have
given.
With sure I dare say, if not for the decision to
torture people mengingkariMu, and the decision to perpetuate there people who
are against you, you will make the fire completely cool and peaceful, there
will be no longer in situ residence, and settle for anyone , Shrine of Imam Ali
But Maha Qudus asthma (names) must; You have sworn, to
meet the hell with the infidels from the class of Jin and Human entirely. You
will perpetuate there the ungodly. You and all the glory pujiMu. You said,
after mentioning the favors that you give "Are the believers as infidels,
in fact not the same as they were".
Divine, my Lord ... I beseech Thee, by nature, whom
you specify, with qadha whom you have set and disconnect, and have you specify
applies to people who dikenainya ... Forgive me, on this night, at this moment,
all the insult I've ever worked on, all the sins I've ever done, all the evils
that I never kept secret, all the ignorance that once I resume practicing, I
hide or putting out, (I did) secretly or openly.
Forgive all the evils which thou hast commanded angels
record. Those whom you have assigned to record everything that is within me, those
who make my witnesses together with all the members of my body, and you own
escort behind them, watching what is hidden in them.
'
By your grace, you hide the ugliness. With your gift,
you cover it. Perbanyaklah share to every good thing you down, or any gift you
bestow, or any kindness that you deploy, or any provision that you shed, or any
sin that you ampunkan, or any errors that you have hidden.
Rabbi Rabbi Yes ... yes ... yes Rabbi ...
Divine Yes, my Lord, my protector, my life owner
(Determinants of freedom)! O Essence of my fate in his hands end (top of my
head)! Oh who knows the misery and misfortune! Oh who knows indigence and
kepapaanku!
Rabbi Rabbi Yes ... yes ... yes Rabbi ...
I beg to You with truth and purity, with the majesty
of nature and Asma`Mu. Make all the time that I went through, the nights and my
lunch was always filled with remembrance to you, connected to worship Thee,
received amalku your side, so be all charity and prayer (wird) -ku sustainable
entirely incorporated into (venture worship) one, and kekalkanlah my situation
is always in worship Thee.
O the One to whom I entrust myself (me dependent). O
the One to whom I stir my condition!
Rabbi Rabbi Yes ... yes ... yes Rabbi ...
Strengthen our members to worship Thee my body.
Strengthen bones to carry out my intentions. Blessed me sincerity to ward Thee,
Thee habits for forwarding service, so I rushed menujuMu predecessors and ran
along with those directed towards leading, near misses along the yearns Thee
....
Make me close to You, nearby people who are sincere
and fear Thee, fear of people who are sure. Now I gather together the believers
in Your presence.
Dear Allah ! who meant no harm to me, resist him, who
memperdayakanku, gagalkanlah him. Make me the most excellent servant of fate
your side. The closest position with You, the most privileged place near you
...
Indeed, all this will not be achieved, except with the
gift. Generosity bestows upon me, love me with goodness. Perliharalah me with
your grace. Make my tongue to keep the remembrance of Thee, fill me in order to
always love you, give me the best of ijabahMu, eliminate scars my fall, forgive
ketergelinciranku.
Indeed, have you enjoined your servants worship You,
You commanded them to berdo`a on thee, thou jaminkan them ijabahMu.
Therefore, to Thee Ya Rabbi, I confronted my face,
kepadaMuYa Robbi, I hulurkan hand ... So for the sake of greatness, let do`aku,
tell me in my dream, do not disconnect your gift ... So hope will protect me
from evil jinn and mankind from the my enemies.
O Almighty Allah's approval fast. Forgive those who
have nothing except do`a; because you do what will.
O whose name is a drug, and that zikirNya is healing,
that obedience to Him is the wealth ... wealth mercy on those who only hope, and
the gun just a cry.
O Sower gifts. O Supreme repellent disaster. O Nur,
which illuminates them crashing in the darkness. O the All-Knowing without
being told, tell your blessings on Muhammad and the family of Muhammad.
Do to me what it is worth to You ...
(Then have the intent or desire to read Solawat
Anda.Tutuplah to the Prophet and his family are sacred and companions were
elected).
https://www.youtube.com/watch?v=N-xfPrMjqfY
https://www.youtube.com/watch?v=N-xfPrMjqfY
Diposting oleh ACHEH - KARBALA di 13.47
Tidak ada
komentar:
Posting
Komentar
Posting Lebih
Baru Posting Lama Beranda
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Feedjit
Mengenai Saya
Foto saya
ACHEH - KARBALA
Tampok Donja, Rogalan, Norway
Motto:"Yang
menang belum tentu benar, yang benar pasti menang"
Lihat profil
lengkapku
ACHEH _
KARBALA
LITERATUR INI
SEDANG MENUNGGU PEMILIKNYA YANG SUDAH MENGHILANG DARI PANDANGAN HSNDWSP - 2.6.2017
- ACHEH - KARBALA
WARISAN LITERER DAN INTELETUAL IMAM ALI BIN ABI THALIB
AS - 2.6.2017 - ACHEH - KARBALA
Diberdayakan oleh Blogger.
https://achehkarbala.blogspot.com/2015/11/doa-kumail-bin-ziyad-doa-ajaran-imam.html
http://doarumahquran.blogspot.com/2013/02/doa-kumail-dan-terjemahan.html
http://doarumahquran.blogspot.com/2013/02/doa-kumail-dan-terjemahan.html
Tidak ada komentar:
Posting Komentar